MAPPA 社长兼 CEO 大冢学在接受采访时谈到动画的海外观众问题,表示公司不能一味迎合海外需求那样会主动丢掉日本动画独有的魅力。

为庆祝动画公司 MAPPA 成立 15 周年,MAPPA 社长兼 CEO 大冢学,以及曾执导《地狱乐》《狂赌之渊双》等作品的动画导演牧田佳织出席了德国动漫展会 AnimagiC,并接受了媒体采访。

在采访中,他谈到海外观众确实对公司影响很大。但他们日常时刻警醒自己,不要过度被海外市场裹挟,不能一味迎合海外需求——那样会主动丢掉日本动画独有的魅力以及核心优势。

“我们会理性看待:有哪些可以借鉴海外市场经验,又有哪些属于日本动画本身的特质,必须保留。”他表示“这种平衡对我们至关重要。我们不会全盘接纳,而是审慎甄别取舍。同时持续剖析自身优势,寻找平衡点。我们的思路就是:在不丢失自我的前提下,尽可能兼顾二者。”
